1.- Presionar MENU y luego con el botón de la DERECHA ir hasta SYSTEM SETUP, luego bajar hasta
“Borrar/Restaurar Información” presionar OK.
2.-Presionar OK en “Ajuste de Fabrica”, Introducir la CLAVE son 4 ceros
“0000”.
3.-Aparecera un cuadro con “ADVERTENCIA” presionar OK. Esperar a
que se Reinicie.
4.-Cuando prenda todo estará en INGLES, donde dice LANGUAGE
presionar OK.
5.-Ahora en ENGLISH presionar el botón de la derecha y dejarlo en
ESPAÑOL
6.-Hacer los mismo con “IDIOMA AUDIO 1-2”
7.-En “SUBTITULOS” poner ON
8.-Presionar OK para guardar cambios.
9.-Ahora en IDIOMA DE SUBTITULOS poner ESPAÑOL y listo tenemos
nuestro equipos como recién llegadito de fabrica y en idioma español.

1.- Primero descargar el .BIN (fijarse la FECHA) y asegurarse que sea el ultimo.
2.-Borrar todo lo que tiene su memoria USB y guardar el ULTIMO BIN en su memoria, descomprimirlo (aparecerá un
nuevo archivo)
4.-Intruducir su memoria USB al equipo y Presionar MENU, con el botón de la DERECHA ir hasta SYSTEM SETUP.
5.-Bajar hasta “Actualización por USB” presionar OK.
6.-Ahora donde nos dice “Actualizar Software por USB” nos dira “Ninguno” con el botón de la DERECHA cambiar a
“USBAZBOX”.
7.-Ahora bajamos a “Iniciar actualización por USB” y presionamos OK.
8.-Nos aparecerá un cuadro celeste y esperamos a que se reinicie.
9.-Tenemos nuestro Receptor ACTUALIZADO.
PD: Si la imagen no sale o dice CANAL CODIFICADO NAGRA II AU:ON esperar unos 3 a 4 min a que se cargue el
autoroll y listo.

1.En el MENU dirigirse a “INSTALLATION” y en “Ajustes de Antena” verificamos que estemos en el
SATELITE CORRECTO, presionamos OK.
2.-Donde dice Satellite  presionar OK y bajar hasta AMAZONAS 61° y luego presionar OK.
3.-Bajamos hasta “Frecuencia TP” presionar OK y bajar hasta el numero 6, presionamos OK y veremos que en la parte
superior donde dice FUERZA y CALIDAD la CALIDAD sube a 45 o mas si es asi estaremos bien.
4.-Si todo esta bien hasta aca en el control presionamos “BACK”(se encuentra arriba de MENU).
5.-Ahora bajamos hasta “POWER SCAN”, seleccionamos AMAZONAS 61°.
6.-Ahora los valores son “MODO-ALL”, “TIPO-H”, se pone con los botones direccionales para la DERECHA, los demás
valores no modificar nada.
7.-Bajamos y presionamos OK en “BUSCAR INICIO” esperamos unos 5 min hasta que acabe todo el proceso.
8.-Cuando aparezca el cuadro de “Búsqueda Completa” presionamos OK.
9.-Y nos aparecerá un cuadro con CANAL CODIFICADO NAGRA II AU:ON esperamos unos 3 min a que se cargue el
autoroll y todo estará normal.
PD. Tendremos mas de 150 canales significa que tenemos canales que se repiten.